“El idioma debe ser un instrumento de liberación”

La Paz, 23 de junio 2021

El Ministro de Educación, Prof. Adrián Quelca Tarqui, destacó que con el lanzamiento del Plan Decenio Internacional de las Lenguas Indígenas (2022-2032) y del Instituto Iberoamericano de Lenguas Indígenas se podrá trabajar para “hacer del idioma un instrumento de liberación y no de sometimiento”.

La autoridad hizo esta reflexión, a tiempo de recordar que las lenguas indígenas originarias han sido una constante demanda y preocupación a lo largo de la historia y que estuvieron íntimamente vinculadas al tema educativo.

“La lengua es la principal interacción con nuestro entorno. Las lenguas indígenas representan el legado de nuestras abuelas y abuelos, es nuestra obligación cuidarlas porque cuando una lengua desaparece también se pierde un acervo cultural milenario”, manifestó la autoridad educativa.

En ese sentido, aseguró que el idioma originario puede constituirse en un marcador que nos muestra “de dónde venimos, quienes somos y hacia dónde vamos. Por eso la lengua es importante en la identificación de niñas, niños y jóvenes”.

Quelca resaltó el aporte del Ministerio de Educación en la recuperación de las lenguas indígenas originarias y campesinas, gracias a la aprobación de más de 21 currículos regionalizados aprobados, que señalan la hermenéutica de enseñanza de igual número de lenguas.

Así también se refirió a la exigencia de que los maestros que egresan de las Escuelas Superiores de Formación de Maestros (ESFM) sean bilingües.

El Estado Plurinacional de Bolivia como referente en la defensa de los derechos de los pueblos indígenas, realizó el lanzamiento del decenio, con el objetivo de destacar el importante papel de los pueblos indígenas y las comunidades en el desarrollo económico, social y ambiental, y en el logro de los Objetivos de Desarrollo Sostenible.

El acto contó con la participación del vicepresidente, David Choquehuanca; el Ministro de Relaciones Exteriores, Rogelio Mayta; la titular de Culturas, Sabina Orellana, el Viceministro de Relaciones Exteriores, Freddy Mamani y el director general ejecutivo del Instituto Plurinacional de Lenguas, Walter Gutierrez; y la ejecutiva de la Confederación Nacional de Mujeres Campesinas Indígena Originaria de Bolivia “Bartolina Sisa”, Flora Aquilar.